Toyota's translations for the stereo/heater controls

Post Reply
pugwonk
Site Admin
Posts: 96
Joined: Thu Jun 10, 2021 12:00 am

Toyota's translations for the stereo/heater controls

Post by pugwonk »

I know we've all Google Translated these, but it's interesting to see what Toyota thought they should be labelled.

These are from a factory LHD, Euro-spec car. Not mine - Facebook thread here.
Attachments
425751848_10234678856379433_5751057723795723226_n.jpg
_centuriEC03
Posts: 81
Joined: Thu Jan 04, 2024 8:59 am

Re: Toyota's translations for the stereo/heater controls

Post by _centuriEC03 »

Don't need to everything is on that GZG50 Export manual I put in my thread. It has all the things translated into english
pugwonk
Site Admin
Posts: 96
Joined: Thu Jun 10, 2021 12:00 am

Re: Toyota's translations for the stereo/heater controls

Post by pugwonk »

The one on at http://century.trinom.org/ (linked from https://toyota100.com/viewtopic.php?t=1847)? I think that's the service manual rather than the user manual?
_centuriEC03
Posts: 81
Joined: Thu Jan 04, 2024 8:59 am

Re: Toyota's translations for the stereo/heater controls

Post by _centuriEC03 »

Yep thats the one. Yes it has translations on the actual controls. If you go down to New car Features on the tab go to Body Electrical ,Air conditioning ,Front air conditioning it will have the english translations. You just have to look around it for long enough. its both a user manual and service manual
Post Reply